باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة ص · الآية 25 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 454)

فَغَفَرْنَا لَهُۥ ذَٰلِكَ وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَـَٔابٍ ﴿25﴾

Hamidullah

Nous lui pardonnâmes. Il aura une place proche de Nous et un beau refuge

Rashid Maash

Nous lui avons donc accordé Notre pardon et lui réservons, tout près de Nous, la plus heureuse des retraites

التفسير الميسر

فغفرنا له ذلك، وجعلناه من المقرَّبين عندنا، وأعددنا له حسن المصير في الآخرة

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَغَفَرْنَاغَفَرَ غفر
لَهُۥ— —
ذَٰلِكَذا —
وَإِنَّإِنّ —
لَهُۥ— —
عِندَنَاعِند عند
لَزُلْفَىٰزُلْفَى زلف
وَحُسْنَحُسْن حسن
مَـَٔابٍمَآب أوب