باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة المائدة · الآية 74 (مدنية · الجزء 6 · الصفحة 120)

أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى ٱللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُۥ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿74﴾

Hamidullah

Ne vont-ils donc pas se repentir à Allah et implorer Son pardon? Car Allah est Pardonneur et Miséricordieux

Rashid Maash

Ne vont-ils pas revenir à Allah et implorer Son pardon ? Allah est Très Clément et Très Miséricordieux

التفسير الميسر

أفلا يرجع هؤلاء النصارى إلى الله تعالى، ويتولون عمَّا قالوا، ويسألون الله تعالى المغفرة؟ والله تعالى متجاوز عن ذنوب التائبين، رحيمٌ بهم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
أَفَلَالا —
يَتُوبُونَتابَ توب
إِلَىإِلَى —
ٱللَّهِاللَّه أله
وَيَسْتَغْفِرُونَهُۥاسْتَغْفَرَ غفر
وَٱللَّهُاللَّه أله
غَفُورٌغَفُور غفر
رَّحِيمٌرَحِيم رحم