باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الذاريات · الآية 46 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 522)

وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَٰسِقِينَ ﴿46﴾

Hamidullah

De même, pour le peuple de Noé auparavant. Ils étaient des gens pervers

Rashid Maash

Le même sort fut, avant cela, réservé au peuple de Noé qui vivait dans la désobéissance

التفسير الميسر

وأهلكنا قوم نوح من قبل هؤلاء، إنهم كانوا قومًا مخالفين لأمر الله، خارجين عن طاعته

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَقَوْمَقَوْم قوم
نُوحٍنُوح —
مِّنمِن —
قَبْلُقَبْل قبل
إِنَّهُمْإِنّ —
كَانُوا۟كانَ كون
قَوْمًاقَوْم قوم
فَٰسِقِينَفاسِق فسق