Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Adh-Dhariyat (الذاريات) · versículo 46 (mequí · Juz 27 · página 522)

وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَٰسِقِينَ ﴿46﴾

التفسير الميسر

وأهلكنا قوم نوح من قبل هؤلاء، إنهم كانوا قومًا مخالفين لأمر الله، خارجين عن طاعته

Julio Cortés

Y al pueblo de Noé. Fue un pueblo perverso

Muhammad Isa García

El pueblo de Noé [también fue castigado] porque era gente perversa

Raúl González Bórnez

Y, anteriormente, el pueblo de Noé. En verdad, fueron un pueblo de trasgresores

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَقَوْمَقَوْم قوم
نُوحٍنُوح —
مِّنمِن —
قَبْلُقَبْل قبل
إِنَّهُمْإِنّ —
كَانُوا۟كانَ كون
قَوْمًاقَوْم قوم
فَٰسِقِينَفاسِق فسق