باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة القمر · الآية 49 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 530)

إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَٰهُ بِقَدَرٍ ﴿49﴾

Hamidullah

Nous avons créé toute chose avec mesure

Rashid Maash

Nous avons créé toute chose selon un décret préalable

التفسير الميسر

إنَّا كل شيء خلقناه بمقدار قدرناه وقضيناه، وسبق علمنا به، وكتابتنا له في اللوح المحفوظ

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
إِنَّاإِنّ —
كُلَّكُلّ كلل
شَىْءٍشَىْء شيأ
خَلَقْنَٰهُخَلَقَ خلق
بِقَدَرٍقَدَر قدر