Sura Al-Qamar (القمر) · versículo 49 (mequí · Juz 27 · página 530)
إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَٰهُ بِقَدَرٍ ﴿49﴾
التفسير الميسر
إنَّا كل شيء خلقناه بمقدار قدرناه وقضيناه، وسبق علمنا به، وكتابتنا له في اللوح المحفوظ
Julio Cortés
Todo lo hemos creado con medida
Muhammad Isa García
He creado todas las cosas en su justa medida
Raúl González Bórnez
En verdad, hemos creado todo en su justa medida