سورة الجن · الآية 3 (مكية · الجزء 29 · الصفحة 572)
وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةً وَلَا وَلَدًا ﴿3﴾
Hamidullah
En vérité notre Seigneur - que Sa grandeur soit exaltée - ne S'est donné ni compagne, ni enfant
Rashid Maash
Notre Seigneur, exalté soit-Il, ne s’est donné ni compagne, ni enfant
التفسير الميسر
وأنه تعالَتْ عظمة ربنا وجلاله، ما اتخذ زوجة ولا ولدًا