باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الضحى · الآية 5 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 596)

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ﴿5﴾

Hamidullah

Ton Seigneur t'accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait

Rashid Maash

Ton Seigneur t’accordera de quoi te combler

التفسير الميسر

ولَلدَّار الآخرة خير لك من دار الدنيا، ولسوف يعطيك ربك -أيها النبي- مِن أنواع الإنعام في الآخرة، فترضى بذلك

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَلَسَوْفَسَوْف —
يُعْطِيكَأَعْطَى عطو
رَبُّكَرَبّ ربب
فَتَرْضَىٰٓرَضِيَ رضو