Sura Ad-Dhuha (الضحى) · versículo 5 (mequí · Juz 30 · página 596)
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ﴿5﴾
التفسير الميسر
ولَلدَّار الآخرة خير لك من دار الدنيا، ولسوف يعطيك ربك -أيها النبي- مِن أنواع الإنعام في الآخرة، فترضى بذلك
Julio Cortés
Tu Señor te dará y quedarás satisfecho
Muhammad Isa García
Tu Señor te agraciará y te complacerás
Raúl González Bórnez
y pronto te dará tu Señor y estarás satisfecho