Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Hud (هود) · verse 59 (Meccan · Juz 12 · page 228)

وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا۟ رُسُلَهُۥ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ ﴿59﴾

التفسير الميسر

وتلك عاد كفروا بآيات الله وعصَوا رسله، وأطاعوا أمر كل مستكبر على الله لا يقبل الحق ولا يُذْعن له

Sahih International

And that was 'Aad, who rejected the signs of their Lord and disobeyed His messengers and followed the order of every obstinate tyrant

Marmaduke Pickthall

And such were A'ad. They denied the revelations of their Lord and flouted His messengers and followed the command of every froward potentate

Abdullah Yusuf Ali

Such were the 'Ad People: they rejected the Signs of their Lord and Cherisher; disobeyed His messengers; And followed the command of every powerful, obstinate transgressor

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَتِلْكَذا —
عَادٌعاد عود
جَحَدُوا۟جَحَدُ جحد
بِـَٔايَٰتِآيَة أيي
رَبِّهِمْرَبّ ربب
وَعَصَوْا۟عَصا عصي
رُسُلَهُۥرَسُول رسل
وَٱتَّبَعُوٓا۟اتَّبَعَ تبع
أَمْرَأَمْر أمر
كُلِّكُلّ كلل
جَبَّارٍجَبّار جبر
عَنِيدٍعَنِيد عند