Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Yusuf (يوسف) · verse 48 (Meccan · Juz 12 · page 241)

ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تُحْصِنُونَ ﴿48﴾

التفسير الميسر

ثم يأتي بعد هذه السنين الخِصْبة سبع سنين شديدة الجَدْب، يأكل أهلها كل ما ادَّخرتم لهن من قبل، إلا قليلا مما تحفظونه وتدَّخرونه ليكون بذورًا للزراعة

Sahih International

Then will come after that seven difficult [years] which will consume what you saved for them, except a little from which you will store

Marmaduke Pickthall

Then after that will come seven hard years which will devour all that ye have prepared for them, save a little of that which ye have stored

Abdullah Yusuf Ali

Then will come after that (period) seven dreadful (years), which will devour what ye shall have laid by in advance for them,- (all) except a little which ye shall have (specially) guarded

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
ثُمَّثُمّ —
يَأْتِىأَتَى أتي
مِنۢمِن —
بَعْدِبَعْد بعد
ذَٰلِكَذا —
سَبْعٌسَبْع سبع
شِدَادٌشَدِيد شدد
يَأْكُلْنَأَكَلَ أكل
مَاما —
قَدَّمْتُمْقَدَّمَ قدم
لَهُنَّ— —
إِلَّاإِلّا —
قَلِيلًاقَلِيل قلل
مِّمَّامِن —
تُحْصِنُونَأَحْصَنَتْ حصن