Surah Al-Hijr (الحجر) · verse 55 (Meccan · Juz 14 · page 265)
قَالُوا۟ بَشَّرْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْقَٰنِطِينَ ﴿55﴾
التفسير الميسر
قالوا: بشَّرناك بالحق الذي أعلمَنا به الله، فلا تكن من اليائسين أن يولد لك
Sahih International
They said, "We have given you good tidings in truth, so do not be of the despairing
Marmaduke Pickthall
They said: We bring thee good tidings in truth. So be not thou of the despairing
Abdullah Yusuf Ali
They said: "We give thee glad tidings in truth: be not then in despair