Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Hijr (الحجر) · verse 59 (Meccan · Juz 14 · page 265)

إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿59﴾

التفسير الميسر

قالوا: إن الله أرسلنا لإهلاك قوم لوط المشركين الضالين إلا لوطًا وأهله المؤمنين به، فلن نهلكهم وسننجيهم أجمعين، لكن زوجته الكافرة قضينا بأمر الله بإهلاكها مع الباقين في العذاب

Sahih International

Except the family of Lot; indeed, we will save them all

Marmaduke Pickthall

(All) save the family of Lot. Them we shall deliver every one

Abdullah Yusuf Ali

Excepting the adherents of Lut: them we are certainly (charged) to save (from harm),- All

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
إِلَّآإِلّا —
ءَالَآل أول
لُوطٍلُوط —
إِنَّاإِنّ —
لَمُنَجُّوهُمْمُنَجُّو نجو
أَجْمَعِينَأَجْمَع جمع