Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Hijr (الحجر) · verse 98 (Meccan · Juz 14 · page 267)

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ ﴿98﴾

التفسير الميسر

فافزع إلى ربك عند ضيق صدرك، وسَبِّح بحمده شاكرًا له مثنيا عليه، وكن من المصلِّين لله العابدين له، فإن ذلك يكفيك ما أهمَّك

Sahih International

So exalt [Allah] with praise of your Lord and be of those who prostrate [to Him]

Marmaduke Pickthall

But hymn the praise of thy Lord, and be of those who make prostration (unto Him)

Abdullah Yusuf Ali

But celebrate the praises of thy Lord, and be of those who prostrate themselves in adoration

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَسَبِّحْسَبَّحَ سبح
بِحَمْدِحَمْد حمد
رَبِّكَرَبّ ربب
وَكُنكانَ كون
مِّنَمِن —
ٱلسَّٰجِدِينَساجِد سجد