Surah An-Nahl (النحل) · verse 100 (Meccan · Juz 14 · page 278)
إِنَّمَا سُلْطَٰنُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُۥ وَٱلَّذِينَ هُم بِهِۦ مُشْرِكُونَ ﴿100﴾
التفسير الميسر
إن الشيطان ليس له تسلُّطٌ على المؤمنين بالله ورسوله، وعلى ربهم وحده يعتمدون. إنما تسلُّطه على الذين جعلوه مُعينًا لهم وأطاعوه، والذين هم -بسبب طاعته- مشركون بالله تعالى
Sahih International
His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allah
Marmaduke Pickthall
His power is only over those who make a friend of him, and those who ascribe partners unto Him (Allah)
Abdullah Yusuf Ali
His authority is over those only, who take him as patron and who join partners with Allah