Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ta-ha (طه) · verse 101 (Meccan · Juz 16 · page 319)

خَٰلِدِينَ فِيهِ وَسَآءَ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ حِمْلًا ﴿101﴾

التفسير الميسر

خالدين في العذاب، وساءهم ذلك الحمل الثقيل من الآثام حيث أوردهم النار

Sahih International

[Abiding] eternally therein, and evil it is for them on the Day of Resurrection as a load

Marmaduke Pickthall

Abiding under it - an evil burden for them on the Day of Resurrection

Abdullah Yusuf Ali

They will abide in this (state): and grievous will the burden be to them on that Day

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
خَٰلِدِينَخالِد خلد
فِيهِفِي —
وَسَآءَساءَ سوأ
لَهُمْ— —
يَوْمَيَوْم يوم
ٱلْقِيَٰمَةِقِيامَة قوم
حِمْلًاحِمْل حمل