Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ta-ha (طه) · versículo 101 (mequí · Juz 16 · página 319)

خَٰلِدِينَ فِيهِ وَسَآءَ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ حِمْلًا ﴿101﴾

التفسير الميسر

خالدين في العذاب، وساءهم ذلك الحمل الثقيل من الآثام حيث أوردهم النار

Julio Cortés

eternamente. ¡Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección

Muhammad Isa García

que cargará por toda la eternidad. ¡Qué pésima carga tendrán que soportar el Día de la Resurrección

Raúl González Bórnez

que portará eternamente. ¡Qué mala carga para ellos el Día del Levantamiento

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
خَٰلِدِينَخالِد خلد
فِيهِفِي —
وَسَآءَساءَ سوأ
لَهُمْ— —
يَوْمَيَوْم يوم
ٱلْقِيَٰمَةِقِيامَة قوم
حِمْلًاحِمْل حمل