Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ta-ha (طه) · verse 105 (Meccan · Juz 16 · page 319)

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّى نَسْفًا ﴿105﴾

التفسير الميسر

ويسألك - أيها الرسول - قومك عن مصير الجبال يوم القيامة، فقل لهم: يزيلها ربِّي عن أماكنها فيجعلها هباء منبثًا

Sahih International

And they ask you about the mountains, so say, "My Lord will blow them away with a blast

Marmaduke Pickthall

They will ask thee of the mountains (on that day). Say: My Lord will break them into scattered dust

Abdullah Yusuf Ali

They ask thee concerning the Mountains: say, "My Lord will uproot them and scatter them as dust

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَيَسْـَٔلُونَكَسَأَلَ سأل
عَنِعَن —
ٱلْجِبَالِجَبَل جبل
فَقُلْقالَ قول
يَنسِفُهَانُسِفَتْ نسف
رَبِّىرَبّ ربب
نَسْفًانَسْف نسف