Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Anbiyaa (الأنبياء) · verse 60 (Meccan · Juz 17 · page 327)

قَالُوا۟ سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُۥٓ إِبْرَٰهِيمُ ﴿60﴾

التفسير الميسر

قال مَن سمع إبراهيم يحلف بأنه سيكيد أصنامهم: سمعنا فتى يقال له إبراهيم، يذكر الأصنام بسوء

Sahih International

They said, "We heard a young man mention them who is called Abraham

Marmaduke Pickthall

They said: We heard a youth make mention of them, who is called Abraham

Abdullah Yusuf Ali

They said, "We heard a youth talk of them: He is called Abraham

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
قَالُوا۟قالَ قول
سَمِعْنَاسَمِعَ سمع
فَتًىفَتًى فتي
يَذْكُرُهُمْذَكَرَ ذكر
يُقَالُقالَ قول
لَهُۥٓ— —
إِبْرَٰهِيمُإِبْراهِيم —