Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Muminoon (المؤمنون) · verse 55 (Meccan · Juz 18 · page 345)

أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ ﴿55﴾

التفسير الميسر

أيظن هؤلاء الكفار أن ما نمدُّهم به من أموال وأولاد في الدنيا هو تعجيلُ خيرٍ لهم يستحقونه؟ إنما نعجل لهم الخير فتنة لهم واستدراجًا، ولكنهم لا يُحِسُّون بذلك

Sahih International

Do they think that what We extend to them of wealth and children

Marmaduke Pickthall

Think they that in the wealth and sons wherewith We provide them

Abdullah Yusuf Ali

Do they think that because We have granted them abundance of wealth and sons

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
أَيَحْسَبُونَحَسِبَ حسب
أَنَّمَاأَنّ —
نُمِدُّهُمأَمَدَّ مدد
بِهِۦ— —
مِنمِن —
مَّالٍمال مول
وَبَنِينَبُنَىّ بني