Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah An-Naml (النمل) · verse 70 (Meccan · Juz 20 · page 383)

وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِى ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ ﴿70﴾

التفسير الميسر

ولا تحزن على إعراض المشركين عنك وتكذيبهم لك، ولا يَضِقْ صدرك مِن مكرهم بك، فإن الله ناصرك عليهم

Sahih International

And grieve not over them or be in distress from what they conspire

Marmaduke Pickthall

And grieve thou not for them, nor be in distress because of what they plot (against thee)

Abdullah Yusuf Ali

But grieve not over them, nor distress thyself because of their plots

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَلَالا —
تَحْزَنْيَحْزُن حزن
عَلَيْهِمْعَلَى —
وَلَالا —
تَكُنكانَ كون
فِىفِي —
ضَيْقٍضَيْق ضيق
مِّمَّامِن —
يَمْكُرُونَمَكَرَ مكر