Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Sajda (السجدة) · verse 8 (Meccan · Juz 21 · page 415)

ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٍ مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ ﴿8﴾

التفسير الميسر

ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة

Sahih International

Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained

Marmaduke Pickthall

Then He made his seed from a draught of despised fluid

Abdullah Yusuf Ali

And made his progeny from a quintessence of the nature of a fluid despised

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
ثُمَّثُمّ —
جَعَلَجَعَلَ جعل
نَسْلَهُۥنَسْل نسل
مِنمِن —
سُلَٰلَةٍسُلالَة سلل
مِّنمِن —
مَّآءٍماء موه
مَّهِينٍمَهِين مهن