Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Ahzab (الأحزاب) · verse 64 (Medinan · Juz 22 · page 427)

إِنَّ ٱللَّهَ لَعَنَ ٱلْكَٰفِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا ﴿64﴾

التفسير الميسر

إن الله طرد الكافرين من رحمته في الدنيا والآخرة، وأعدَّ لهم في الآخرة نارًا موقدة شديدة الحرارة، ماكثين فيها أبدًا، لا يجدون وليًّا يتولاهم ويدافع عنهم، ولا نصيرًا ينصرهم، فيخرجهم من النار. يوم تُقَلَّب وجوه الكافرين في النار يقولون نادمين متحيِّرين: يا ليتنا أطعنا الله وأطعنا رسوله في الدنيا، فكنا من أهل الجنة

Sahih International

Indeed, Allah has cursed the disbelievers and prepared for them a Blaze

Marmaduke Pickthall

Lo! Allah hath cursed the disbelievers, and hath prepared for them a flaming fire

Abdullah Yusuf Ali

Verily Allah has cursed the Unbelievers and prepared for them a Blazing Fire

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
إِنَّإِنّ —
ٱللَّهَاللَّه أله
لَعَنَلَعَنَ لعن
ٱلْكَٰفِرِينَكافِر كفر
وَأَعَدَّأَعَدَّ عدد
لَهُمْ— —
سَعِيرًاسَعِير سعر