Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ya-Sin (يس) · verse 61 (Meccan · Juz 23 · page 444)

وَأَنِ ٱعْبُدُونِى هَٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ ﴿61﴾

التفسير الميسر

وأمرتكم بعبادتي وحدي، فعبادتي وطاعتي ومعصية الشيطان هي الدين القويم الموصل لمرضاتي وجنَّاتي

Sahih International

And that you worship [only] Me? This is a straight path

Marmaduke Pickthall

But that ye worship Me? That was the right path

Abdullah Yusuf Ali

And that ye should worship Me, (for that) this was the Straight Way

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَأَنِأَن —
ٱعْبُدُونِىعَبَدَ عبد
هَٰذَاذا —
صِرَٰطٌصِراط صرط
مُّسْتَقِيمٌمُسْتَقِيم قوم