Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah As-Saaffat (الصافات) · verse 91 (Meccan · Juz 23 · page 449)

فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ ﴿91﴾

التفسير الميسر

فمال مسرعًا إلى أصنام قومه فقال مستهزئًا بها: ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم؟ ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون مَن يسألكم؟

Sahih International

Then he turned to their gods and said, "Do you not eat

Marmaduke Pickthall

Then turned he to their gods and said: Will ye not eat

Abdullah Yusuf Ali

Then did he turn to their gods and said, "will ye not eat (of the offerings before you)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَرَاغَراغَ روغ
إِلَىٰٓإِلَى —
ءَالِهَتِهِمْإِلٰه أله
فَقَالَقالَ قول
أَلَالا —
تَأْكُلُونَأَكَلَ أكل