Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Sad (ص) · verse 48 (Meccan · Juz 23 · page 456)

وَٱذْكُرْ إِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَذَا ٱلْكِفْلِ وَكُلٌّ مِّنَ ٱلْأَخْيَارِ ﴿48﴾

التفسير الميسر

واذكر -أيها الرسول- عبادنا: إسماعيل، واليسع، وذا الكفل، بأحسن الذكر؛ إن كلا منهم من الأخيار الذين اختارهم الله من الخلق، واختار لهم أكمل الأحوال والصفات

Sahih International

And remember Ishmael, Elisha and Dhul-Kifl, and all are among the outstanding

Marmaduke Pickthall

And make mention of Ishmael and Elisha and Dhu'l-Kifl. All are of the chosen

Abdullah Yusuf Ali

And commemorate Isma'il, Elisha, and Zul-Kifl: Each of them was of the Company of the Good

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَٱذْكُرْذَكَرَ ذكر
إِسْمَٰعِيلَإِسْماعِيل —
وَٱلْيَسَعَالْيَسَع —
وَذَاذُو —
ٱلْكِفْلِكِفْل كفل
وَكُلٌّكُلّ كلل
مِّنَمِن —
ٱلْأَخْيَارِخَيْر خير