Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ad-Dukhan' (الدخان) · verse 33 (Meccan · Juz 25 · page 497)

وَءَاتَيْنَٰهُم مِّنَ ٱلْءَايَٰتِ مَا فِيهِ بَلَٰٓؤٌا۟ مُّبِينٌ ﴿33﴾

التفسير الميسر

وآتيناهم من المعجزات على يد موسى ما فيه ابتلاؤهم واختبارهم رخاء وشدة

Sahih International

And We gave them of signs that in which there was a clear trial

Marmaduke Pickthall

And We gave them portents wherein was a clear trial

Abdullah Yusuf Ali

And granted them Signs in which there was a manifest trial

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَءَاتَيْنَٰهُمآتَى أتي
مِّنَمِن —
ٱلْءَايَٰتِآيَة أيي
مَاما —
فِيهِفِي —
بَلَٰٓؤٌا۟بَلاء بلو
مُّبِينٌمُبِين بين