Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Muhammad (محمد) · verse 23 (Medinan · Juz 26 · page 509)

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰٓ أَبْصَٰرَهُمْ ﴿23﴾

التفسير الميسر

أولئك الذين أبعدهم الله من رحمته، فجعلهم لا يسمعون ما ينفعهم ولا يبصرونه، فلم يتبينوا حجج الله مع كثرتها

Sahih International

Those [who do so] are the ones that Allah has cursed, so He deafened them and blinded their vision

Marmaduke Pickthall

Such are they whom Allah curseth so that He deafeneth them and maketh blind their eyes

Abdullah Yusuf Ali

Such are the men whom Allah has cursed for He has made them deaf and blinded their sight

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
أُو۟لَٰٓئِكَذا —
ٱلَّذِينَالَّذِي —
لَعَنَهُمُلَعَنَ لعن
ٱللَّهُاللَّه أله
فَأَصَمَّهُمْأَصَمَّ صمم
وَأَعْمَىٰٓعَمِيَ عمي
أَبْصَٰرَهُمْبَصَر بصر