Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Qaf (ق) · verse 34 (Meccan · Juz 26 · page 519)

ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُلُودِ ﴿34﴾

التفسير الميسر

ويقال لهؤلاء المؤمنين: ادخلوا الجنة دخولا مقرونًا بالسلامة من الآفات والشرور، مأمونًا فيه جميع المكاره، ذلك هو يوم الخلود بلا انقطاع

Sahih International

Enter it in peace. This is the Day of Eternity

Marmaduke Pickthall

Enter it in peace. This is the day of immortality

Abdullah Yusuf Ali

Enter ye therein in Peace and Security; this is a Day of Eternal Life

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
ٱدْخُلُوهَادَخَلَ دخل
بِسَلَٰمٍسَلام سلم
ذَٰلِكَذا —
يَوْمُيَوْم يوم
ٱلْخُلُودِخُلُود خلد