Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Adh-Dhariyat (الذاريات) · verse 26 (Meccan · Juz 26 · page 521)

فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ ﴿26﴾

التفسير الميسر

فعَدَلَ ومال خفية إلى أهله، فعمد إلى عجل سمين فذبحه، وشواه بالنار، ثم وضعه أمامهم، وتلَّطف في دعوتهم إلى الطعام قائلا ألا تأكلون؟

Sahih International

Then he went to his family and came with a fat [roasted] calf

Marmaduke Pickthall

Then he went apart unto his housefolk so that they brought a fatted calf

Abdullah Yusuf Ali

Then he turned quickly to his household, brought out a fatted calf

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَرَاغَراغَ روغ
إِلَىٰٓإِلَى —
أَهْلِهِۦأَهْل أهل
فَجَآءَجاءَ جيأ
بِعِجْلٍعِجْل عجل
سَمِينٍسَمِين سمن