Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Qamar (القمر) · verse 48 (Meccan · Juz 27 · page 530)

يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا۟ مَسَّ سَقَرَ ﴿48﴾

التفسير الميسر

إن المجرمين في تيه عن الحق وعناء وعذاب. يوم يُجرُّون في النار على وجوههم، ويقال لهم: ذوقوا شدة عذاب جهنم

Sahih International

The Day they are dragged into the Fire on their faces [it will be said], "Taste the touch of Saqar

Marmaduke Pickthall

On the day when they are dragged into the Fire upon their faces (it is said unto them): Feel the touch of hell

Abdullah Yusuf Ali

The Day they will be dragged through the Fire on their faces, (they will hear:) "Taste ye the touch of Hell

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
يَوْمَيَوْم يوم
يُسْحَبُونَيُسْحَبُ سحب
فِىفِي —
ٱلنَّارِنار نور
عَلَىٰعَلَى —
وُجُوهِهِمْوَجْه وجه
ذُوقُوا۟ذاقُ ذوق
مَسَّمَسّ مسس
سَقَرَسَقَر —