Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Jinn (الجن) · verse 4 (Meccan · Juz 29 · page 572)

وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطًا ﴿4﴾

التفسير الميسر

وأن سفيهنا- وهو إبليس- كان يقول على الله تعالى قولا بعيدًا عن الحق والصواب، مِن دعوى الصاحبة والولد

Sahih International

And that our foolish one has been saying about Allah an excessive transgression

Marmaduke Pickthall

And that the foolish one among us used to speak concerning Allah an atrocious lie

Abdullah Yusuf Ali

There were some foolish ones among us, who used to utter extravagant lies against Allah

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَأَنَّهُۥأَنّ —
كَانَكانَ كون
يَقُولُقالَ قول
سَفِيهُنَاسَفِيه سفه
عَلَىعَلَى —
ٱللَّهِاللَّه أله
شَطَطًاشَطَط شطط