Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Jinn (الجن) · versículo 4 (mequí · Juz 29 · página 572)

وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطًا ﴿4﴾

التفسير الميسر

وأن سفيهنا- وهو إبليس- كان يقول على الله تعالى قولا بعيدًا عن الحق والصواب، مِن دعوى الصاحبة والولد

Julio Cortés

Y: 'Nuestro loco decía contra Alá una solemne mentira

Muhammad Isa García

No obstante, un malvado entre nosotros decía falsedades acerca de Dios

Raúl González Bórnez

y que nuestros estúpidos habían estado diciendo sobre Dios cosas alejadas de la verdad

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَأَنَّهُۥأَنّ —
كَانَكانَ كون
يَقُولُقالَ قول
سَفِيهُنَاسَفِيه سفه
عَلَىعَلَى —
ٱللَّهِاللَّه أله
شَطَطًاشَطَط شطط