Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Muddathir (المدثر) · verse 53 (Meccan · Juz 29 · page 577)

كَلَّا بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلْءَاخِرَةَ ﴿53﴾

التفسير الميسر

بل يطمع كل واحد من هؤلاء المشركين أن يُنزل الله عليه كتابًا من السماء منشورًا، كما أنزل على محمد صلى الله عليه وسلم. ليس الأمر كما زعموا، بل الحقيقة أنهم لا يخافون الآخرة، ولا يصدِّقون بالبعث والجزاء

Sahih International

No! But they do not fear the Hereafter

Marmaduke Pickthall

Nay, verily. They fear not the Hereafter

Abdullah Yusuf Ali

By no means! But they fear not the Hereafter

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
كَلَّاكَلّا —
بَلبَل —
لَّالا —
يَخَافُونَخافَ خوف
ٱلْءَاخِرَةَآخِر أخر