Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Qiyama (القيامة) · verse 6 (Meccan · Juz 29 · page 577)

يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَٰمَةِ ﴿6﴾

التفسير الميسر

بل ينكر الإنسان البعث، يريد أن يبقى على الفجور فيما يستقبل من أيام عمره، يسأل هذا الكافر مستبعدًا قيام الساعة: متى يكون يوم القيامة؟

Sahih International

He asks, "When is the Day of Resurrection

Marmaduke Pickthall

He asketh: When will be this Day of Resurrection

Abdullah Yusuf Ali

He questions: "When is the Day of Resurrection

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
يَسْـَٔلُسَأَلَ سأل
أَيَّانَأَيّان —
يَوْمُيَوْم يوم
ٱلْقِيَٰمَةِقِيامَة قوم