Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Insan (الإنسان) · verse 18 (Medinan · Juz 29 · page 579)

عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا ﴿18﴾

التفسير الميسر

ويدور عليهم الخدم بأواني الطعام الفضيَّة، وأكواب الشراب من الزجاج، زجاج من فضة، قدَّرها السقاة على مقدار ما يشتهي الشاربون لا تزيد ولا تنقص، ويُسْقَى هؤلاء الأبرار في الجنة كأسًا مملوءة خمرًا مزجت بالزنجبيل، يشربون مِن عينٍ في الجنة تسمى سلسبيلا؛ لسلامة شرابها وسهولة مساغه وطيبه

Sahih International

[From] a fountain within Paradise named Salsabeel

Marmaduke Pickthall

(The water of) a spring therein, named Salsabil

Abdullah Yusuf Ali

A fountain there, called Salsabil

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
عَيْنًاعَيْن عين
فِيهَافِي —
تُسَمَّىٰسَمَّى سمو
سَلْسَبِيلًاسَلْسَبِيل —