Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Anfal (الأنفال) · verse 3 (Medinan · Juz 9 · page 177)

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ ﴿3﴾

التفسير الميسر

الذين يداومون على أداء الصلوات المفروضة في أوقاتها، ومما رزقناهم من الأموال ينفقون فيما أمرناهم به

Sahih International

The ones who establish prayer, and from what We have provided them, they spend

Marmaduke Pickthall

Who establish worship and spend of that We have bestowed on them

Abdullah Yusuf Ali

Who establish regular prayers and spend (freely) out of the gifts We have given them for sustenance

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
ٱلَّذِينَالَّذِي —
يُقِيمُونَأَقامَ قوم
ٱلصَّلَوٰةَصَلاة صلو
وَمِمَّامِن —
رَزَقْنَٰهُمْرَزَقَ رزق
يُنفِقُونَأَنفَقَ نفق