Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Fil (الفيل) · versículo 1 (mequí · Juz 30 · página 601)

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ ﴿1﴾

التفسير الميسر

ألم تعلم -أيها الرسول- كيف فعل ربك بأصحاب الفيل: أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة؟

Julio Cortés

¿No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante

Muhammad Isa García

¿No has observado lo que hizo tu Señor con el ejército del elefante

Raúl González Bórnez

¿No has visto lo que hizo tu Señor con la gente del elefante

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
أَلَمْلَم —
تَرَرَأَى رأي
كَيْفَكَيْف كيف
فَعَلَفَعَلَ فعل
رَبُّكَرَبّ ربب
بِأَصْحَٰبِأَصْحاب صحب
ٱلْفِيلِفِيل فيل