Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Nas (الناس) · versículo 5 (mequí · Juz 30 · página 604)

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿5﴾

التفسير الميسر

الذي يبثُّ الشر والشكوك في صدور الناس

Julio Cortés

que insinúa en el ánimo de los hombres

Muhammad Isa García

que susurra en los corazones de los seres humanos

Raúl González Bórnez

el que susurra en el pecho de los seres humanos

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
ٱلَّذِىالَّذِي —
يُوَسْوِسُوَسْوَسَ وسوس
فِىفِي —
صُدُورِصَدْر صدر
ٱلنَّاسِناس أنس