Sura Al-Israa (الإسراء) · versículo 48 (mequí · Juz 15 · página 286)
ٱنظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا۟ لَكَ ٱلْأَمْثَالَ فَضَلُّوا۟ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا ﴿48﴾
التفسير الميسر
تفكر -أيها الرسول- متعجبًا من قولهم: إن محمدًا ساحر شاعر مجنون!! فجاروا وانحرفوا، ولم يهتدوا إلى طريق الحق والصواب
Julio Cortés
¡Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar camino
Muhammad Isa García
Observa cómo te comparan y por ello se extravían. No pueden encontrar el camino
Raúl González Bórnez
¡Mira a lo que te comparan! Se equivocan y no pueden encontrar el camino