Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Baqarah (البقرة) · versículo 46 (mediní · Juz 1 · página 7)

ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُوا۟ رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ ﴿46﴾

التفسير الميسر

الذين يخشون الله ويرجون ما عنده، ويوقنون أنهم ملاقو ربِّهم جلَّ وعلا بعد الموت، وأنهم إليه راجعون يوم القيامة للحساب والجزاء

Julio Cortés

que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él

Muhammad Isa García

tienen certeza del encuentro con su Señor y saben que retornarán a Él

Raúl González Bórnez

Aquellos que creen que se encontrarán con su Señor y que retornarán a Él

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
ٱلَّذِينَالَّذِي —
يَظُنُّونَظَنَّ ظنن
أَنَّهُمأَنّ —
مُّلَٰقُوا۟مُلاقُوا لقي
رَبِّهِمْرَبّ ربب
وَأَنَّهُمْأَنّ —
إِلَيْهِإِلَى —
رَٰجِعُونَراجِع رجع