Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ta-ha (طه) · versículo 119 (mequí · Juz 16 · página 320)

وَأَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا۟ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ ﴿119﴾

التفسير الميسر

وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس

Julio Cortés

ni sed, ni ardor del sol»

Muhammad Isa García

ni tampoco sufrirás sed ni calor

Raúl González Bórnez

y en él no pasarás sed ni calor.»

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَأَنَّكَأَنّ —
لَالا —
تَظْمَؤُا۟تَظْمَؤُا۟ ظمأ
فِيهَافِي —
وَلَالا —
تَضْحَىٰتَضْحَى ضحو