Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Ta-ha (طه) · verse 119 (Meccan · Juz 16 · page 320)

وَأَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا۟ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ ﴿119﴾

التفسير الميسر

وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس

Sahih International

And indeed, you will not be thirsty therein or be hot from the sun

Marmaduke Pickthall

And that thou thirstest not therein nor art exposed to the sun's heat

Abdullah Yusuf Ali

Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَأَنَّكَأَنّ —
لَالا —
تَظْمَؤُا۟تَظْمَؤُا۟ ظمأ
فِيهَافِي —
وَلَالا —
تَضْحَىٰتَضْحَى ضحو