Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ta-ha (طه) · versículo 122 (mequí · Juz 16 · página 320)

ثُمَّ ٱجْتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَىٰ ﴿122﴾

التفسير الميسر

ثم اصطفى الله آدم، وقرَّبه، وقَبِل توبته، وهداه رشده

Julio Cortés

Luego, su Señor le escogió. le perdonó y le puso en la buena dirección

Muhammad Isa García

Más tarde, su Señor lo eligió [como Profeta], lo perdonó y lo guió

Raúl González Bórnez

Luego, su Señor le escogió, aceptó su arrepentimiento y le guió

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
ثُمَّثُمّ —
ٱجْتَبَٰهُاجْتَبَى جبي
رَبُّهُۥرَبّ ربب
فَتَابَتابَ توب
عَلَيْهِعَلَى —
وَهَدَىٰهَدَى هدي