Sura Al-Muminoon (المؤمنون) · versículo 65 (mequí · Juz 18 · página 346)
لَا تَجْـَٔرُوا۟ ٱلْيَوْمَ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ ﴿65﴾
التفسير الميسر
فيقال لهم: لا تصرخوا، ولا تستغيثوا اليوم، إنكم لا تستطيعون نصر أنفسكم، ولا ينصركم أحد من عذاب الله
Julio Cortés
«¡No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros
Muhammad Isa García
[Y se les dirá entonces:] De nada sirve que pidan auxilio hoy, pues nadie podrá salvarlos de Mi castigo
Raúl González Bórnez
“¡No supliquéis hoy! ¡No recibiréis Nuestro auxilio