Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura An-Naml (النمل) · versículo 50 (mequí · Juz 19 · página 381)

وَمَكَرُوا۟ مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿50﴾

التفسير الميسر

ودبَّروا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكرًا منهم، فنصرنا نبينا صالحًا عليه السلام، وأخذناهم بالعقوبة على غِرَّة، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاءً على كيدهم

Julio Cortés

Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra

Muhammad Isa García

Ellos urdieron un plan, pero sin que se dieran cuenta, Yo tenía otro plan

Raúl González Bórnez

Ellos trazaron un plan y Nosotros trazamos un plan sin que ellos se diesen cuenta

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَمَكَرُوا۟مَكَرَ مكر
مَكْرًامَكْر مكر
وَمَكَرْنَامَكَرَ مكر
مَكْرًامَكْر مكر
وَهُمْ— —
لَالا —
يَشْعُرُونَيَشْعُرُ شعر