Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura As-Saaffat (الصافات) · versículo 31 (mequí · Juz 23 · página 447)

فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَآ إِنَّا لَذَآئِقُونَ ﴿31﴾

التفسير الميسر

فلزِمَنا جميعًا وعيد ربنا، إنا لذائقو العذاب، نحن وأنتم، بما قدمنا من ذنوبنا ومعاصينا في الدنيا

Julio Cortés

La sentencia de nuestro Señor se ha cumplido contra nosotros. Vamos, sí, a gustar

Muhammad Isa García

Hoy se cumple la amenaza que Nuestro Señor nos hizo, y sufriremos el castigo [por nuestra incredulidad]

Raúl González Bórnez

«Se ha verificado sobre nosotros la palabra de nuestro Señor. En verdad, lo probaremos

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
فَحَقَّحَقَّ حقق
عَلَيْنَاعَلَى —
قَوْلُقَوْل قول
رَبِّنَآرَبّ ربب
إِنَّاإِنّ —
لَذَآئِقُونَذائِقُوا ذوق