Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura As-Saaffat (الصافات) · versículo 46 (mequí · Juz 23 · página 447)

بَيْضَآءَ لَذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ ﴿46﴾

التفسير الميسر

يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية، لا يخافون انقطاعها، بيضاء في لونها، لذيذة في شربها، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل

Julio Cortés

clara, delicia de los bebedores

Muhammad Isa García

blanco y delicioso para quienes lo beban

Raúl González Bórnez

blanco y delicioso al paladar de los bebedores

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
بَيْضَآءَأَبْيَض بيض
لَذَّةٍلَذَّة لذذ
لِّلشَّٰرِبِينَشارِب شرب