Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura As-Saaffat (الصافات) · versículo 47 (mequí · Juz 23 · página 447)

لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ ﴿47﴾

التفسير الميسر

يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية، لا يخافون انقطاعها، بيضاء في لونها، لذيذة في شربها، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل

Julio Cortés

que no aturdirá ni se agotará

Muhammad Isa García

que no les provocará jaqueca ni embriaguez

Raúl González Bórnez

que no les perjudicará ni les embriagará

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
لَالا —
فِيهَافِي —
غَوْلٌغَوْل غول
وَلَالا —
هُمْ— —
عَنْهَاعَن —
يُنزَفُونَيُنزَفُ نزف