Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura At-Tur (الطور) · versículo 33 (mequí · Juz 27 · página 525)

أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ ﴿33﴾

التفسير الميسر

بل أيقول هؤلاء المشركون، اختلق محمد القرآن من تلقاء نفسه؟ بل هم لا يؤمنون، فلو آمنوا لم يقولوا ما قالوه

Julio Cortés

O dicen: «¡Él se lo ha inventado!» ¡No, no creen

Muhammad Isa García

También dicen: "Él lo ha inventado". Pero la verdad es que no creen

Raúl González Bórnez

O dicen: «Él lo ha inventado.» Pero lo que sucede en que no creen

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
أَمْأَم —
يَقُولُونَقالَ قول
تَقَوَّلَهُۥتَقَوَّلَ قول
بَلبَل —
لَّالا —
يُؤْمِنُونَآمَنَ أمن